V svetu glasovnega prevoza je uporaba ključna. Nastavi pravila za uporabo glasov na različnih mestih.

Govori o tem, kako se glasovni posnetki uporabljajo na platformah, kot so TV, radio, splet, risanke, zvočne knjige, filmske napovednike, podcasti, dokumentarni filmi, glasovne pomočnike in video igre.

Pogodbe o licenciranju določajo pravila za uporabo glasov. Pokrivajo stvari, kot je kje, kdaj in kako se lahko uporabijo glasovnice. Govorijo tudi o proračunu.

Ti dogovori poskrbijo, da lahko stranke pravično uporabljajo glasovne in glasovne igralce. Za obe strani je pomembno, da vedo o pravicah uporabe . Pomaga določiti jasna pravila in ščiti delo umetnikov. Tako vsi v industriji ostajajo pošteni in pošteni.

Glasovno licenciranje in avtorske pravice

Licenciranje in avtorske pravice sta ključna v svetu glasovnih prevozov. Zaščitijo glasovne umetnike in njihove stranke. Glas ni mogoče zaščiteni z avtorskimi pravicami, vendar so lahko posnetki. Stranke ali podjetja pogosto dobijo avtorske pravice , toda glasovni umetnik ohranja svoje moralne pravice.

Ključnega pomena je, da imate prave licence za glasovne posnetke. Te licence vam omogočajo, da uporabite posnetke na različnih mestih in načinih. Zajemajo stvari, kot jih lahko uporabljate, kako dolgo, kakšen medij in minimalni proračun.

Licence zajemajo številne vrste medijev, kot so risanke, zvočne knjige in video igre. Za to so pogosti popolni dogovori o odkupu. To pomeni, da lahko stranka na mnogih mestih za vedno uporabi glasovno snemanje.

Glasovni igralci običajno ne dobijo avtorskih honorarjev. Enkrat plačajo za delo. Toda tisti v SAG-AFTRA lahko dobijo avtorske honorarje za ponovne ali nove formate.

AI glasovi so zdaj v industriji velika stvar. Pogodbe lahko vključujejo pravila o uporabi AI. To kaže, kako se spreminjajo glasovnice.

Obstajajo zakoni, kot so o avtorskih pravicah , patentih in oblikovanju iz leta 1988 v Veliki Britaniji in zakonu o avtorskih pravicah ZDA (2016). Ti zakoni pomagajo zaščititi glasovno delo.

Pridobivanje licence za glasovni prenos je kot pridobivanje filmske licence. Stvari, kot je tam, kjer se uporablja, koliko ljudi to vidi in kako dolgo se uporablja, vplivajo na stroške.

V industriji sta ključna licenciranje Zaščitijo vse in poskrbijo, da obstaja poštena uporaba in plačilo.

Glasovno sejo in pristojbine za uporabo

Glasovni igralci so za svoje delo plačani na dva načina: pristojbine za seje in pristojbine za uporabo . Te pristojbine zagotavljajo, da bodo glasovni igralci plačani za svoj čas, talent in trdo delo.

Pristojbine za sejo

Pristojbine za seje plačujejo glasovne igralce za snemanje njihovega glasu. Te pristojbine zajemajo svoj čas in spretnosti, ali je snemanje v studiu ali doma. Stroški so odvisni od zapletenosti projekta, igralčeve izkušnje in od tega, kje beležijo.

Običajno se med glasovnim igralcem in stranko govorijo o pristojbinah za seje. Na podlagi projekta in igralčeve izkušnje so lahko od 100 do 1500 dolarjev. Akterji lahko za zapletene projekte zaračunajo več ali če so zelo izkušeni.

Pristojbine za uporabo

Pristojbine za uporabo so dodatni denarski glasovni igralci. Odvisni so od tega, kako se bo uporabljal glasovni snemanje. To vključuje, kako dolgo ga lahko stranka uporablja in kje ga lahko uporablja, kot nekatere regije.

Koliko stroškov porabe stanejo z velikostjo in dosegom projekta. Na primer, televizijske oddaje na majhnem območju lahko za 3 mesece stanejo od 400 do 500 dolarjev. Toda za eno leto bi lahko znašala od 1.200 do 1.500 dolarjev, z omejitvami na čas in površino.

Za večje projekte lahko pristojbine znašajo od 500 do 650 dolarjev za 3 mesece, do 1800 dolarjev na leto. Te pristojbine so odvisne od velikosti projekta in od tega, od koder se lahko uporabijo.

Nacionalni projekti lahko na leto stanejo od 750 do 2800 dolarjev. Te pristojbine so odvisne od velikosti projekta in od tega, od kod ga je mogoče videti ali slišati.

Dejavniki, ki vplivajo na pristojbine

Pri določanju pristojbin za uporabo upoštevamo veliko stvari. To vključuje kompleksnost projekta, kakšne pravice dobiva stranka, igralčeve izkušnje in povpraševanje na trgu. Glasovni igralci in njihove ekipe poskrbijo, da bodo za svoje delo dobili pošteno plačilo.

Pristojbine za uporabo se pogosto nanašajo na osnovno studijsko pristojbino (BSF). To je standardna pristojbina za igralčev čas snemanja. Na primer, stranke lahko plačajo dodatnih 100% BSF za pravico do uporabe posnetka.

Mednarodne stopnje za glasovno delo se razlikujejo tudi glede na državo. Za določitev cen pogosto uporabljajo odstotek BSF.

Razumevanje pogodb o glasovanju , kot so pogoji uporabe in odkupi, je najbolje z glasom nad agentom ali zastopnikom. To pomaga tako glasovnemu igralcu kot stranki, da se dogovorita.

Z ogledom sej in pristojbin za uporabo lahko glasovni igralci dobijo pošteno plačilo za svoje delo. Stranke dobijo glasovni igralci talentov in spretnosti.

Zaščita pravic za glasovno prevozo v digitalni dobi

AI tehnologija se hitro spreminja, glasovni akterji pa morajo zaščititi svoje pravice. Pogodbe o glasovanju so ključne za varovanje intelektualne lastnine in pošteno plačilo. Igralci bi morali vedeti, kaj pravijo pogodbe, in poiskati pomoč odvetnika, če to potrebujejo.

Ko gledate na glasovne pogodbe , bodite pozorni na pravila uporabe glasu AI Tudi če projekt sprva ne uporablja AI, bi lahko omogočil, da AI trening ali glas pozneje. Igralci bi morali preveriti ta pravila, da se prepričajo, da ne bodo dali svojih glasovnih pravic, ne da bi bili plačani več. Poskusiti bi morali ohraniti nadzor nad tem, kako in kje se uporablja njihov glas.

Igralci bi morali natančno pogledati, kako se bo uporabljal njihov glas in kako dolgo. Plačilo je običajno odvisno od tega, koliko ljudi ga bo slišalo in kje se bo slišalo. Pošteno ponudbo, zlasti za velike projekte, je lahko težko in je treba skrbno preverjati.

Skupine, kot so Open Voice Network in predlagani AI ACT za Evropo, si prizadevajo za določanje pravil za AI in digitalne glasove v glasovnih ocenah. Akterji, bodisi v zvezi ali ne, se lahko pridružijo tem skupinam, da zaščitijo svoje pravice v AI in sintetični glasovni tehnologiji.

Če vemo za glasovne pogodbe, pridobivanje pravnih nasvetov in pridružitvijo industrijskim skupinam, lahko glasovni akterji rešijo digitalne spremembe. Svoje delo lahko zaščitijo in poskrbijo, da bodo v AI glasovno .

Pogosta vprašanja

Na kaj se nanaša "uporaba" v industriji glasovnega prevoza?

"Uporaba" pomeni, kako se glasovnice uporabljajo v stvareh, kot so TV, radio in na spletu. Zajema tudi zvočne knjige, filmske napovednike in video igre. Voiceovers se uporabljajo na mnogih mestih.

Kako deluje licenciranje za glasovne ocene?

Licenciranje nastavi pravila za uporabo glasov. Govori o tem, kje, kdaj in kako jih je mogoče uporabiti. Zajema tudi stroške. Glasovno licenciranje omogoča ljudem, da na različnih mestih uporabljajo glasovne posnetke.

Ampak, ne moreš avtorskih glasu samega glasu. Samo snemanje glasu je zaščiten z zakonom.

Katere pravice imajo glasovni akterji v smislu svojih glasovnih posnetkov?

Glasovni akterji ohranjajo svoje moralne pravice, četudi je nekdo drug lastnik avtorskih pravic. Svoje posnetke lahko blagovno znamko za večjo zaščito. Ključno je, da drugim preprečite, da bi svoje glasove brez dovoljenja uporabili, še posebej, če AI glasovi postajajo pogostejši.

Kako se glasovni igralci običajno plačujejo za svoje delo?

Glasovni igralci so plačani za čas, ki ga porabijo za snemanje. To je lahko v studiu ali doma. Plačani so tudi na podlagi uporabe njihovega glasu.

To vključuje, kako dolgo bo uporabljen in kje. Plačilo je odvisno od velikosti in dosega projekta.

Kaj naj bodo glasovni igralci previdni v pogodbah o glasovnih prevozih?

Glasovni igralci morajo natančno brati pogodbe. Morda bi želeli, da bi jim odvetnik pomagal. Morali bi paziti na pravila o AI, nadaljnji prodaji in uporabi svojega glasu za vedno brez dodatnih plač.

Pomembno je, da se o teh pogovori z odvetnikom, preden se strinjate s čim.