Splošna transkripcija je ključna v svetu glasovnega prevoza. Izgovorjene besede spremeni v napisano besedilo. Ta storitev je ključnega pomena za to, da je govorjene besede enostavno brati in dostopati.

Veliko se uporablja na polju Voiceover za stvari, kot so podcasti in intervjuji. Ti projekti potrebujejo zvočne datoteke, ki so se spremenile v besedilo, ne pa za pravne ali medicinske stvari.

Več ljudi si zdaj želi splošne prepisovanja zaradi nove tehnologije in potrebe po pisnih informacijah. Industrija hitro raste in inštitut za certificiranje transkripcije tako pravi.

Če želite biti dobri pri splošni transkripciji , morate dobro poznati svoj jezik. Morali bi imeti odlične slovnice in črkovalne sposobnosti. Prav tako morate biti sposobni iskati besede, ki jih ne poznate.

Transkriptiranti morajo pozorno poslušati, tudi če so zvočniki nejasni ali niso profesionalni.

Splošno prepisovanje se išče na številnih področjih, ne le glasovnih. Spletno učenje ga uporablja za lažje učenje vsebine tečaja. Novinske agencije in podstavniki ga uporabljajo tudi za izdelavo prepisov.

Pomaga tudi pri predavanjih, predstavitvah in videoposnetkih. Zaradi tega je vsebina boljša za občinstvo.

Toda splošni transkripcije običajno ne opravljajo medicinske transkripcije. To potrebuje posebno medicinsko usposabljanje. Toda z več izkušnjami se lahko premaknejo v medicinsko ali pravno prepisovanje.

Skratka, splošna transkripcija je ključna v svetu glasovnega prevoza. Izgovorjene besede daje v napisano besedilo. Povpraševanje je zaradi nove tehnologije in potrebe po pisnih informacijah. Transkripcionisti so ključnega pomena za številna področja.

Spretnosti in zahteve za splošno prepisovanje

Splošna transkripcija pomeni poslušanje in zapisovanje pogovorov, intervjujev in sestankov. Ne potrebujete posebnega usposabljanja ali potrdila. Ampak, morate imeti nekaj spretnosti, da boste dobro uspeli.

Jezikovne spretnosti: ljubeče besede in poznavanje slovnice so ključne. Moraš dobro razumeti angleško. Prav tako bi morali biti dobri pri poslušanju različnih poudarkov.

Spretnosti poslušanja in prepisovanja: za snemanje pogovorov morate pozorno poslušati. To je težko, ko je veliko govorcev ali je zvok slab. Morate biti pozorni na vsako besedo.

Raziskovalne veščine: Včasih boste slišali besede, ki jih ne poznate. Dobro iskanje odgovorov na spletu pomaga. To zagotavlja, da je vaše pisanje pravilno.

Vnašanje znanja: pri tipkanju bi morali biti hitro. Večina prepisov vpiše približno 50 besed na minuto. Poskus vtipka 60 WPM ali več vam lahko pomaga zaslužiti več. Tisti, ki vtipkajo več kot 70 WPM, lahko zaslužijo še več.

Tehnološka usposobljenost: vedeti morate, kako uporabljati posebno programsko opremo in računalnike. To pomeni, da lahko enostavno predvajate posnetke in za hitrejše delo uporabite bližnjice.

Mehke spretnosti: Pozornost na podrobnosti je pomembna. Morali bi dobro delati sami in se spoprijeti z roki. Če ste organizirani in motivirani, vam pomaga odlično delo.

Prepisovanje nekaterih vrst pogovorov lahko plača več, ker potrebujejo posebne znanje. Na primer, zakon in medicinska transkripcija lahko plačata do 25,00 USD na uro. Ta polja potrebujejo strokovnjake.

Obstajajo orodja za pomoč prepiševalcem, kot je Expressscribe. Brezplačno je in ima datoteke za pravno in zdravstveno delo. Vadba in izboljšanje pri svojem delu je ključnega pomena za dobro delo.

Najem splošnega strokovnjaka za prepisovanje v industriji VoiceOver

V svetu glasovnega prevoza najem transkripcije pametna poteza. Poskrbijo, da so govorjene besede natančno in hitro spremenile v napisane besede. Ko ga želite najeti, pomislite na nekaj stvari.

Najprej se odločite, ali želite internega transkripcije ali samostojnega strokovnjaka. Ali pa boste morda uporabili profesionalno storitev prepisovanja. Vsaka izbira ima svoje dobre in slabe strani. Odvisno je od tega, kaj v resnici potrebujete in všeč.

Ključno je, da potencialnim transkripcijskim prepisovanjem jasno poveste, kaj jasno potrebujete. Pogovorite se o tem, kako močan je zvok, kako hitro ga potrebujete, in če morajo vedeti določene stvari o vaši panogi. To pomaga, da najdete najboljšo osebo za nalogo.

Razmislite tudi o svojem proračunu in o tem, kako se počutite pri deljenju zasebnih informacij. Storitve transkripcije zaračunavajo različne cene. Plačilo za transkripcije je lahko med 15 in 22 dolarjev na uro, glede na to, kako težko je delo in njihove izkušnje. Prav tako lahko delajo z zasebnimi stvarmi, zato preverite, kako ohranjajo stvari.

Pogosta vprašanja

Kaj je splošna transkripcija v industriji Voiceover?

Splošna transkripcija spremeni izgovorjene besede v napisano besedilo. Ključno je v svetu glasovnega prevoza. Izgovorjene besede omogočajo enostavno branje in uporabo na številnih področjih.

Katere spretnosti in zahteve so potrebne za splošno prepisovanje?

Jezik morate dobro poznati in imeti dobro slovnico in črkovanje. Prav tako morate imeti možnost iskati besede, ki jih ne poznate. Poleg tega bi morali biti v težkih situacijah zelo natančni.

Kako lahko najamem splošnega strokovnjaka za prepisovanje v industriji glasovnih prepirov?

Poiščite transkripcije s pravo izkušnjo in znanjem za vaše področje. Lahko jih najamete neposredno, sodelujete s samostojnimi strokovnjaki ali uporabljate profesionalne storitve. Poskrbite, da jim povejte, kaj morate najti pravega.